The Kite Runner este o poveste incredibil de tristă și emoționantă a autorului afgan-american Khaled Hosseini. Cartea oferă o privire la cum a fost să crești în Afganistan devastat de război, așa cum vei vedea în aceste citate The Kite Runner despre Afganistan și America.
Cu toate acestea, cartea se concentrează și pe temele vinovăției, prieteniei și iertării. Hosseini a fost inspirat să scrie romanul după ce a aflat, printr-un reportaj de știri, că talibanii au interzis zborul zmeilor în Afganistan. El a crescut cu acest sport în timp ce locuia în Afganistan și a simțit că această restricție este crudă. The Kite Runner a început ca o nouă pagină de 25 de pagini despre doi băieți care zboară cu zmee în Kabul.
Cartea a devenit mult mai mult decât atât. Prima parte a romanului povestește copilăria lui Amir cu tatăl său, Baba și Hassan. Se crede că Hassan este fiul servitorului lui Baba. Ambii băieți nu au o figură maternă și cresc împreună. Sunt prieteni și Hassan este alergătorul de zmeu al lui Amir, care aduce zmeul lui Amir oriunde aterizează. Curând însă, Amir devine gelos pe faptul că Baba îi tratează pe el și pe Hassan ca pe egal și chiar pare să fie mai amabil cu Hassan.
Într-o zi, în urma unei altercații cu un bătăuș pe nume Assef, Hassan este bătut și violat în timp ce aducea zmeul lui Amir. Amir îl urmărește pe Assef comitând această crimă teribilă, dar este prea speriat să oprească, deoarece se teme să nu piardă laudele să-și spună pentru că nu sa întors cu zmeul câștigător. Hassan și tatăl său, Ali, se mută la scurt timp după incident.
This listă de citate The Kite Runner oferă câteva gânduri despre vinovăție și mântuire bazată pe sentimentele lui Amir despre trecut.
Nu uitați să consultați și aceste citate din cărți care vă vor inspira să redescoperi plăcerea de a citi.
Citate înțelepte și inspiraționale The Kite Runner
1. „Nimic nu este gratuit.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
2. „Poate fi nedrept, dar ceea ce se întâmplă în câteva zile, uneori chiar într-o singură zi, poate schimba cursul unei vieți întregi…” – Khaled Hosseini, The Kite Runner
3. „Întotdeauna doare mai mult să ai și să pierzi decât să nu ai.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
4. „Timpul poate fi un lucru lacom – uneori fură detaliile pentru însuși.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
5. „În final, lumea învinge mereu. Doar așa stau lucrurile.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
6. „Mai bine să fii rănit de adevăr decât mângâiat cu o minciună.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
7. „Am deschis gura, aproape că am spus ceva. Aproape. Restul vieții mele ar fi putut fi altfel dacă aș fi făcut-o. Dar nu am făcut-o.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
8. „Există o modalitate de a fi din nou bun…” – Khaled Hosseini, The Kite Runner
9. „Poveștile triste fac cărți bune” – Khaled Hosseini, The Kite Runner
10. „Viața este un tren, urcă-te la bord.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
The Kite Runner citează din Amir și Baba
11. „Tatăl meu sa culcat cu nevasta slujitorului său și ea i-a născut un fiu pe nume Hasan. Hassan este mort acum. Băiatul acela care doarme în ceaaltă cameră este fiul lui Hassan. El este nepotul meu. Asta le spui oamenilor când întreabă.” ― (Amir) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
12. „Cine suntem noi în această lume complicată?” ― (Amir) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
13. „Războiul nu neagă decența. O cere, chiar mai mult decât în timpul de pace.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
14. „Toată discuția despre păcat mă însetează.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
15. „Mi-aș fi dorit ca Hassan să fi fost cu noi astăzi. Asta l-ar face fericit.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
16. „Mă pis pe barba acelor maimuțe neprihănite.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
17. „În loc să fie medic și să salveze vieți, fiul meu vrea să inventeze povești.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
18. „Nu există durere astăzi.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
19. „Mullahii vor să nu conducă sufletele… iar comuniștii nu spun că nu avem niciunul.” ― (Baba) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
20. „Tăcerea este pace. Liniște. Silențios înseamnă scăderea butonului de volum pe viață. Tăcerea este apăsarea butonului de oprire. Închiderea. Totul.” ― (Amir) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
21. „Problema, desigur, a fost că [el] vedea lumea în alb și negru. Și a ajuns să decidă ce era negru și ce era alb. Nu poți iubi o persoană care trăiește așa fără să te temi și de el. Poate chiar să-l urăsc puțin.” ― (Amir) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
The Kite Runner citează din Rahim și alții
22. „Este un lucru periculos să te naști. Periculos pentru mama, periculos pentru copil. Tatăl tău ar muri pentru tine.” ― (Rahim Khan) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
23. „Copiii nu sunt cărți de colorat. Nu poți să le umpli cu culorile tale preferate.” ― (Rahim Khan) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
24. „Există o modalitate de a fi din nou bun.” ― (Rahim Khan) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
25. „Visez că fiul meu va crește pentru a fi o persoană bună, o persoană liberă. Visez că într-o zi te vei întoarce să vizitezi pământul copilăriei noastre. Visez că florile vor înflori din nou pe străzi și zmeii vor zbura pe cer.” ― (Hassan) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
26. „Ești printre semeni. Toți cei de aici sunt povestitori.” ― (General Taheri) Khaled Hosseini, Zmeul
27. „Pentru tine, de o mie de ori.” ― (Hassan) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
28. „Bănuiesc că unele povești nu trebuie spuse.” ― (Rahim Khan) Khaled Hosseini, alergătorul de zmee
29. „Ea a spus: „Mi-e atât de frică”. Iar eu am spus: „De ce?”, iar ea a spus: „Pentru că sunt atât de profund fericit, doctore Rasul. O asemenea fericire este înspăimântătoare. Am întrebat-o de ce și a spus: „Te lasă să fii atât de fericit doar dacă se pregătesc să ia ceva de la tine”. ― (Dr. Rasul) Khaled Hosseini, The Kite Runner
30. „Ai fost întotdeauna un turist aici. Pur și simplu nu știai.” ― (Farid) Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
The Kite Runner citează despre Afganistan și America
31. „Ei numesc această zonă Afghan Town. Uneori pare că Peshawar este o suburbie a Kabulului.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
32. „Poporul afgan și pakistanez, sunt ca niște frați. Musulmanii trebuie să-i ajute pe musulmani”. ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
33. „Afganistanul este țara pășunilor. Noi suntem adevărații afgani, nu acest Hazara cu nasul plat. Poporul lui ne poluează patria. Ne murdăresc sângele. Dacă idioții ca tine și tatăl tău nu i-ar fi luat pe acești oameni, am scapa de ei.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
34. „Sunt mulți copii în Afganistan, dar o copilărie mică.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
35. „Văd că America te-a infuzat cu optimismul ei. Dar există voia lui Dumnezeu.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
36. „L-am adus pe fiul lui Hassan din Afganistan în America, ridicându-l din certitudinea tulburărilor și aruncându-l într-o tulburare de incertitudine.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
37. „America era diferită. America era un râu, care urlă de-a lungul, fără a ține seama de trecut. Aș putea pătrunde în acest râu, să-mi las păcatele să se înceapă până la fond, să apeleze să mă ducă undeva. Un loc fără fantome, fără amintiri și fără păcate.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
38. „În Kabul, apa curentă fierbinte fusese ca părinții, o marfă rară.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
39. „Dacă povestea ar fi fost despre altcineva, ar fi fost respinsă drept laaf, acea tendință afgană de a exageră — din păcate, aproape o suferință națională; dacă cineva sa lăudat că fiul său este medic, probabil că copilul a trecut odată un test de biologie în liceu.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
40. „Am râs. Parțial de glumă, parțial de fapt că umorul afgan nu sa schimbat niciodată. S-au purtat războaie, a fost inventat internetul și un robot sa rostogolit pe suprafața lui Marte, iar în Afganistan încă îi spuneam glume lui Mullah Nasruddin”. ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
41. „Dacă America ma învățat ceva, este că renunțarea este chiar acolo, cu urina în borcanul de limonadă al Girl Scouts.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
The Kite Runner citează despre vinovăție, păcat și iertare
42. „Există un singur păcat, doar unul. Și asta este un furt. Orice alt păcat este o variantă a furtului… Când ucizi un om, furi o viață. Îi furi soția dreptul la un soț, îi răpi copiii de o tată. Când spui o minciună, furi dreptul cuiva la adevăr. Când înșeli, furi dreptul la corectitudine.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
43. „M-am întrebat dacă așa a înflorit iertarea; nu cu fanfara epifaniei, ci cu durerea care implineste lucrurile, acheteaza si se strecoară neanunțat în miezul nopții.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
44. „Omul care nu are conștiință, nici bunătate, nu suferă”. ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
45. „Este greșit ce spun și despre trecut, am învățat, despre cum îl poți îngropa. Pentru că trecutul găsește drumul.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
46. „A fost doar un zâmbet, nimic mai mult. Nu a făcut totul bine. Nu a făcut NIMIC în regulă. Doar un zâmbet. Un lucru mic. O frunză în pădure, tremurând în urma zborului unei păsări uluit. Dar o voi lua. Cu brațele deschise. Pentru că, când vine primăvara, topește zăpada câte un fulg și poate că tocmai am fost martor la topirea primului fulg.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
47. „Nici un cuvânt nu trece între noi, nu pentru că nu avem nimic de spus, ci pentru că nu trebuie să spunem nimic.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
48. „Și asta e treaba cu oamenii care care spun tot ce spun. Ei cred că și toți celilalți o fac.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
49. „Vreau să mă smulg din acest loc, din această realitate, să mă ridic ca un nor și să plutesc, să mă topesc în această noapte umedă de vară și să mă dizolv undeva departe, peste dealuri. Dar sunt aici, cu picioarele blocuri de beton, cu plămânii goli de aer, cu gâtul arzând. Nu va mai fi plutire.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
50. „Nu există monstru… doar o zi frumoasă.” ― Khaled Hosseini, Alergatorul de zmee
Ce ai învățat din această selecție de citat The Kite Runner ?
Partea a doua a romanului incepe dupa ce Baba si Amir s-au mutat in America. Baba lucrează acum la o benzinărie, Amir studiază pentru a fi scriitor, iar perechea vând mărfuri la o piață de vechituri pentru bani în plus.
În această parte a romanului, Baba este diagnosticată cu cancer în stadiul terminal. Amir se îndrăgostește de un coleg refugiat și perechea se căsătorește, mulțumită în partea faptului că Baba ia cerut tatălui fetei permisiunea de a se căsători cu fiul său.
La scurt timp după căsătoria lor, Baba moare. Amir ani petreceri 15 ca un romancier de succes, dar într-o zi primește un telefon de la cel mai bun prieten al tatălui său (și de bărbatul său pe care îl are privea ca un al doilea tată), Rahim Khan. Rahim îi spune: „Există o modalitate de a fi din nou bun”. Multe dintre citatele The Kite Runner din Rahim și alte personaje secundare sunt perspicace și adaugă atât de multă profunzime poveștii.
Partea a treia a romanului dezvăluie multe adevăruri care îl zguduie pe Amir. This carte merită cu siguranță citită, așa că nu vă voi strica finalul. Cu toate acestea, voi spune că probabil că veți dori să niște șervețele în apropiere.
De asemenea, puteai viziona filmul, care a avut un buget de 20 de milioane de dolari și a câștigat 73,2 milioane de dolari la nivel mondial, făcându-l un succes financiar. Filmul a primit în mare parte recenzii favorabile din partea criticilor și a fost nominalizat la mai multe premii.
Cu toate acestea, au existat unele controverse cu privire la copiii actori care au jucat în film, iar Paramount a ajuns să-i mute în SUA și să-și asumă responsabilitatea financiară pentru ei până la vârsta adultă.
Care este cea mai mare concluzie a acestei selecție de citate și replici The Kite Runner ? Ai citit cartea sau ai vizionat deja filmul? Spune-ne pe care o preferi în secțiunea de comentarii de mai jos!
